Inhalt

Стипендии для экономистов для обучения в магистратуре "European Recovery Program"

ERP-Studienstipendien für Graduierte der Wirtschaftswissenschaften
ERP Study Scholarships for Graduates of Economics and Business Administration

Стипендия финансируется Федеральным министерством экономики и энергетики Германии (Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWi) из средств Программы восстановления Европы (European Recovery Program). Она открывает выпускникам иностранных вузов возможность пройти обучение в магистратуре по экономическим направлениям в вузах Германии.

Целевая группа

Выпускники вузов экономических специальностей, получившие диплом специалиста, магистра или бакалавра не ранее 2017 года (диплом должен быть получен не более 6-и лет назад), а также студенты последнего года обучения.

Аспиранты, как нынешние, так и бывшие, а также кандидаты наук к участию в конкурсе по данной программе не допускаются.

В рамках программы также не рассматриваются заявки соискателей, уже учащихся в магистратуре немецкого вуза и желающих получить стипендию на второй год обучения.

Тип стипендии

Стипендия покрывает полный срок обучения в магистратуре вуза Германии вплоть до присуждения степени Master.

Длительность стипендии

18-24 месяца (полный курс магистратуры). Поддерживаются программы длительностью в 3 или 4 семестра. После первого года обучения проводится проверка успеваемости и принимается решение о продлении стипендии. Это условие, в частности, подразумевает, что соискатели, уже зачисленные в немецкий вуз в текущем году, не могут подавать заявку на ERP (финансирование только второго года обучения невозможно).

Размер и содержание стипендии

  • Ежемесячная стипендия в размере 934 евро.
  • Ежегодное студенческое пособие.
  • Страхование на случай болезни, несчастный случай и случай гражданской ответственности.
  • Частичная компенсация дорожных расходов.
  • По решению отборочной комиссии, DAAD может назначить стипендиату двухмесячный курс немецкого языка в одном из профильных центров языковой подготовки в Германии.
  • Дополнительные компенсации рассматриваются на основе письменного заявления. Субсидии для семьи стипендиата, в том числе детей, в рамках программы не предусмотрены.

Отбор соискателей

Отбор стипендиатов осуществляется двусторонней комиссией профессоров в Московском отделении DAAD.

Дополнительная информация

Если выбранная магистерская программа предусматривает включенное обучение за рубежом, то стипендиальная поддержка возможна лишь в случае, когда это обучение проходит не на родине стипендиата и его длительность не превышает 25% от общей длительности стипендии.

Требования к соискателям

  • Соискатели должны иметь диплом о высшем образовании (бакалавриат, магистратура, специалитет). Заявку могут подавать и студенты выпускных курсов вузов, которые до начала обучения в Германии (до 01.10.2024) получат диплом о высшем образовании.
  • Как правило, после получения диплома о высшем образовании не должно пройти больше шести лет (2017 г. или позже).
  • Документы соискателей, находящихся в Германии к моменту подачи заявки на конкурс 15 или более месяцев, не рассматриваются.
  • Соискатель самостоятельно и своевременно подает документы на зачисление в три немецких вуза. Свидетельство о зачислении в немецкий вуз должно быть предоставлено DAAD до момента открытия стипендии (октябрь 2024). Подтверждение о назначении стипендии DAAD (Stipendienzusage, Letter of Award) становится действительным лишь в том случае, когда соискатель своевременно предоставил в DAAD свидетельство о зачислении в немецкий вуз.
  • Неполный комплект документов на соискание стипендии DAAD не рассматривается.

Знания иностранного языка

Соискатели должны владеть немецким и/или английским языком в том объеме, который требуется для обучения по конкретно выбранной программе в немецком вузе (см. описание условий участия в программе на сайте немецкого вуза).

Заявка подается полностью online через DAAD-портал (нем.) / DAAD-портал (англ.) (выбирайте язык интерфейса в зависимости от того, на каком языке предполагаете обучаться в Германии). Бумажную копию заявки отправлять по почте на адрес Московского отделения DAAD не требуется: заявка оформляется полностью онлайн.

Пожалуйста, обратите внимание на то, что вкладка «Подать заявку» („Bewerbung einreichen“/ „Submitting an application“) активна лишь до окончания срока подачи документов. После окончания срока DAAD-портал не будет принимать документы по данной программе вплоть до начала следующего конкурсного периода. Портал открывается, как правило, за шесть недель до окончания срока подачи документов.

Отсканированные копии и переводы дипломов, свидетельств, а также сертификатов и справок можно не заверять перед загрузкой на DAAD-портал (нем.) / DAAD-портал (англ.). Только в случае назначения стипендии Центральное представительство DAAD в Бонне требует загрузить на портал заверенные документы.
Заявка на участие в конкурсе подается на немецком или английском языке.

1. На DAAD-портал загружаются следующие документы:

  • Онлайн-формуляр заявки.
  • Подробное (без временных пропусков) резюме (макс. 3 стр.)
  • Изложение профессиональных и личных мотивов для обучения в Германии и обоснованием выбора трех конкретных магистерских программ в порядке их приоритетности (1-2 стр.). Мотивационное письмо (обоснование) должно быть единым для всех трех программ.
  • Заполненный формуляр „Informationen über Ihre gewünschten Masterstudiengänge“/ “Information about your preferred master programmes”. Необходимо выбрать от 3-х до 5 магистерских программ в порядке убывания приоритета.
  • Свидетельство об окончании вуза (диплом с приложением) с указанием итоговых оценок. Диплом должен быть предоставлен до момента открытия стипендии, если ко времени подачи документов на стипендию учеба в вузе еще не окончена. Если диплома еще нет, то копию зачетной книжки/Academic Record за весь период обучения. Необходимо снабдить диплом/ зачетную книжку переводом на немецкий или английский язык (перевести можно самостоятельно, заверять копии и перевод не нужно), а также отдельным файлом предоставить расшифровку системы оценок (можете оформить в свободной форме).
  • Международные языковые сертификаты (напр., ТestDaF, Гете-Сертификат С2 для подтверждения степени владения немецким языком или TOEFL, IELTS для подтверждения знания английского языка), сертификаты GRE, GMAT и др., которые требует принимающий вуз (с количеством баллов не менее требуемого!). Для участия в конкурсе DAAD достаточно незаверенной копии сертификата, скриншота с портала, на котором опубликованы результаты теста с суммой баллов. Оригинал сертификата нужен при поступлении в немецкий вуз, но не требуется при подаче документов на стипендию.
    Внимание! Языковой сертификат международного образца входит в комплект документов заявки даже в том случае, если в описании выбранного курса обучения на сайте немецкого вуза указано, что на момент подачи заявления в вуз языковой сертификат международного образца не требуется!
  • Прочие документы, которые, могут быть важны для оценки Вашей конкурсной заявки (напр., свидетельство о практике, оценка работодателя и т.п.). При наличии загрузите подтверждение трудовой деятельности, свидетельства о прежних стипендиях, результаты прежней учебы за границей.
  • В случае если для поступления на выбранную магистерскую программу требуется подтверждение опыта работы, то необходимо дополнительно загрузить рекомендацию от работодателя.
  • Копия школьного аттестата с указанием оценок  и  его перевод на немецкий или английский язык (просьба загрузить его, выбрав в качестве типа документа “Hochschulzugangsberechtigung”/”University entrance qualification”).
  • Все документы на русском языке обязательно предоставляются вместе с переводом на немецкий или английский язык (перевод допускается выполнить самостоятельно, заверять его на момент подачи заявки не нужно.)

Заявка подается online через DAAD-портал (нем.) / DAAD-портал (англ.)

Дедлайн: 30 ноября 2023 г.  (включительно).

В этом году рекомендация преподавателя не требуется. Убедительно просим не загружать её на портал и не высылать по почте.

Контакт и консультации

Куратор программы: Дюкарева Анна Алексеевна
Тел.: +7 (499) 1322311 (доб. 24); +7 (499) 1324992 (доб. 24)
E-Mail: dyukareva@daad.ru