С целью улучшения международных отношений и двустороннего сотрудничества в области научных исследований между немецкими и зарубежными вузами DAAD поддерживает двусторонний обмен учеными из стран-партнеров. Основой для этого служат программы культурного обмена и двусторонние соглашения с зарубежными организациями-партнерами.

О стипендии

Целевая группа

К участию в конкурсе допускаются российские ученые, которые, как правило, должны иметь степень кандидата наук и работать в российском вузе или научно-исследовательском институте/ центре.

Тип стипендии

  • Стипендия предназначена для прохождения научной стажировки в государственном или имеющем государственную аккредитацию вузе или внеуниверситетском исследовательском центре Германии.
  • Воспользоваться стипендией можно не чаще одного раза в течение 3 лет.
  • Выступления с лекциями и участие в конгрессах в рамках данной стипендии не поддерживаются.

Длительность стипендии

  • от 14 дней (для соискателей из стран Евросоюза, а также для соискателей из Армении, Азербайджана, Белоруссии, Грузии, Казахстана, Молдавии, Российской Федерации, Украины - от 7 дней) до 3 месяцев. Период, на который назначается стипендия, определяется отборочной комиссией в зависимости от представленного на конкурс проекта и календарного плана работы.
  • стипендии данного типа не продляются.

Размер и содержание стипендии

  • сумма стипендии (ежемесячно) в зависимости от статуса стипендиата
    • 2.000,- евро для преподавателей и доцентов,
    • 2.150,- евро для профессоров.
  • если иное не регулируется двусторонними соглашениями, дорожные расходы несет страна-отправитель.
  • какие-либо другие финансовые выплаты не предусмотрены.

Отбор соискателей

Решения принимаются независимой отборочной комиссией.

Основными критериями отбора являются:

  • научные достижения и публикации соискателя, которые должны быть отражены в резюме и в перечне публикаций
  • убедительный и хорошо спланированный исследовательский проект

Внимание! В рамках данной стипендиальной программы поддержка оказывается двустороннему обмену учеными из Германии и России. Финасовые средства могут быть предоставлены лишь в том случае, если одновременно с российским ученым  заявку на участие в конкурсе подает его немецкий коллега.

Предпосылки к участию в конкурсе

Требования к соискателям

  • соискатели должны быть сотрудниками государственного вуза или исследовательского центра в России;
  • сроки и цель пребывания должны быть заранее согласованы с принимающей немецкой стороной;
  • к участию в конкурсе не допускаются соискатели, длительность пребывания которых в Германии к моменту возможного открытия стипендии превысит 2 года;
  • одновременное участие в конкурсе по нескольким стипендиальным программам недопустимо.

Требования к языковым знаниям

Требования к языковым знаниям соискателя определяются целями и задачами исследовательского проекта, а также специальностью соискателя: от представителей гуманитарных, социальных и юридических наук, как правило, требуются, как минимум, хорошие знания немецкого языка. От представителей естественных и инженерных наук, и в случае если в принимающем немецком институте рабочим языком является английский, принимаются документальные подтверждения хороших знаний английского языка.

Процедура подачи заявки

Подача заявки осуществляется в режиме online через DAAD-портал. После завершения процесса загрузки документов система портала  формирует из них pdf-файл «Bewerbungszusammenfassung/ Application summary“, который необходимо распечатать в 3 экземплярах и направить по почте на адрес Московского отделения DAAD.  Доступ на портал открывается приблизительно за 6 недель до окончания срока приема документов.

Для того чтобы подать заявку следует выбрать описание программы в стипендиальном банке данных DAAD (www.funding-guide.de). Далее переход на портал осуществляется через вкладку «Подать заявку» / «Bewerbung einreichen» / «Submitting an application».

Комплект документов для участия в конкурсе

  • I. На портал должны быть загружены:
  1. Online-формуляр заявки
  2. подробная автобиография в форме резюме (макс. 3 стр.)
  3. список научных публикаций (макс. 3 стр.)
  4. подробное описание исследовательского проекта (макс. 10 стр.)
  5. план работы над проектом с указанием сроков, названия вуза/ научного подразделения, на базе которого этот проект будет проводиться, а также имени коллеги, который на месте принимает соискателя
  6. письмо-согласие принимающей стороны о научном сотрудничестве (= приглашение), в котором дается научная характеристика проекта и гарантируется предоставление необходимых для реализации проекта условий.
  7. подтверждение знаний иностранного языка (немецкий, английский или др.), на котором планируется осуществлять исследование (при отсутствии международных языковых сертификатов можно воспользоваться формуляром DAAD, заполнить его могут преподаватели соответствующего иностранного языка российского вуза, либо зарубежные коллеги соискателя).
  8. копия и перевод диплома кандидата или доктора наук.
  9. переводы на немецкий или английский язык документов, подаваемых на родном языке.

Внимание! Рекомендации для участия в конкурсе по данной программе не требуются!

II. По почте на адрес Московского отделения DAAD следует направить:

  • распечатанный с портала в 3 экземплярах pdf-файл «Bewerbungszusammenfassung»/ «Application summary» (файл автоматически генерируется системой портала после завершения online-процедуры подачи документов).

Сроки и место подачи документов

Сроки подачи документов:

до 31.05.2018.

Стипендии должны быть реализованы в период с 01.12.2018 до конца мая 2019.

 

Место подачи документов:

Московское отделение DAAD
119313 Москва
Ленинский проспект 95А
Куратор программы:  Ольга Леонидовна Нуждина
E-Mail: nuzhdina@daad.ru

Дополнительные указания по подготовке заявки

  • Заявка на конкурс принимается к рассмотрению лишь в том случае, если все необходимые документы загружены на портал (см. I) и отправлены по почте (см. II). Дата подачи бумажной версии заявки определяется по почтовому штемпелю.
  • DAAD-портал закрывается в последний день подачи документов в 24:00 по центральноевропейскому времени.
  • Заявки, отправленные с опозданием, а также неполные заявки к участию в конкурсе не допускаются. Ответственность за полноту заявки несет соискатель.
  • Документы, поступившие на конкурс, не возвращаются. Хранение данных соискателей (в объеме, необходимом для обработки заявки) производится в соответствии с германским Федеральным законом о защите данных.