Germanistikkonferenz

Die in Russland seit 25 Jahren etablierte Germanistikkonferenz geht ursprünglich auf eine Initiative der „Bilateralen Germanistikkommission UdSSR/DDR“ zurück. Seit 1993 führt der DAAD diese Tradition fort und versammelt jährlich – zumeist Ende Mai – Germanisten aus allen Regionen Russlands zu einem Fachgespräch. Traditionell bilden Fragen der Sprachlehr- und Sprachlernforschung sowie Aspekte der Hochschul- und Bildungspolitik den fachlichen Mittelpunkt. Durch den ständigen Wechsel der Standorte bemüht sich der DAAD, möglichst viele Regionen Russlands mit der Konferenz zu erreichen. Von Anfang an wurden auch deutsche Fachwissenschaftler eingeladen, um den Austausch zwischen sog. Auslands- und Inlandsgermanistik zu befördern. – Seit 2005 werden ausgewählte Ergebnisse der Konferenzen in „Das Wort. Germanistisches Jahrbuch Russland“ veröffentlicht.

Aktuelles


Die XXVIII. Germanistikkonferenz findet vom 12.-14. Mai 2011 in Nizhnij Novgorod statt. Bitte beachten Sie, dass sowohl die Annahme Ihrer Bewerbungen als auch die Beantwortung von Fragen über folgende Emailadresse erfolgt: germanistik@daad.ru. Die aktuellen Konferenzthemen sowie Bewerbungsmodalitäten entnehmen Sie bitte unten stehendem Dokument. Bewerbungsschluss ist der 9. Januar 2011 (Eingangsdatum).

Einladung zur XXVIII. Germanistikkonferenz des DAAD vom 12.-14. Mai 2011
in Nizhnij Novgorod

Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen,

wir freuen uns, Ihnen die XXVIII. Germanistikkonferenz des DAAD in Russland ankündigen zu können, die vom 12.-14. Mai 2011 an der Staatlichen Linguistischen Universität in Nizhnij Novgorod stattfinden wird. Sie sind herzlich eingeladen, sich um die Teilnahme an der Konferenz zu bewerben. Das Thema lautet:

„Lebenslanges Lernen – neue Wege in der Germanistik“

„Lebenslanges Lernen“ als Konzept nimmt Lernen, Entwicklung und Bildung als unabgeschlossene, offene Prozesse wahr, die das ganze Leben begleiten. Darin kommt die Vorstellung zum Ausdruck, dass wir heute in einer Gesellschaft leben, in der Wissen, Kompetenzen und Qualifikationen immer schneller veralten und daher Absolventen, aber auch Lehrkräfte gefordert sind, sich ständig weiterzubilden. Neue Methoden, neue technologische Möglichkeiten, andere Schwerpunktsetzungen und andere Institutionalisierungsformen eröffnen der Germanistik an den russischen Universitäten neue Möglichkeiten, stellen aber auch Herausforderungen dar. Um das Thema umfassend bearbeiten zu können, ist die Behandlung von Teilthemen in vier Sektionen vorgesehen:

Sektion 1: Lebenslanges Lernen und Multimedia

  • Neue Technologien in Studium und Weiterbildung: IT, Podcasts, online-basierte Lernplattformen (z.B. Moodle)
  • Blended Learning/ Distance Learning in germanistischen Studiengängen

Sektion 2: Lebenslanges Lernen und universitäre Weiterbildung

  • Perspektiven für die Germanistik in der universitären Weiterbildung
  • Angebote in den Bereichen DaF und Fachsprachen für Berufstätige

Sektion 3: Lernmotivation und Lernkompetenz als Basis lebenslangen Lernens

  • Selbstgesteuertes Lernen und Strategielernen in der Germanistik als Basis für weitere Lernprozesse
  • DaF-Lehrer in der Lernberatung

Sektion 4: Kulturelles Deutungslernen als germanistische Kompetenz

  • Kulturelles Deutungslernen als Schlüsselkompetenz im Fremdsprachenunterricht
  • Kulturelle Deutungsmuster in der Interkulturellen Kommunikation
  • Wissenschaftliches Arbeiten in unterschiedlichen Wissenschaftskulturen

Neben gemeinsamen Diskussionen in fachlichen Sektionen bestimmen Workshops, Gespräche am Runden Tisch und Plenarvorträge das Konferenzgeschehen.

Wir laden Sie herzlich ein, sich mit Kurzbeiträgen für die Sektionen (Formblatt im Anhang) um die Teilnahme zu bewerben. Gewünscht sind keine Vorträge im traditionellen Sinne, sondern Impulsreferate, in denen Sie in 10 Minuten Ihre Position darstellen, die dann Anlass zur weiteren Diskussion bieten soll. Die Konferenzsprache ist Deutsch. Wir bitten Sie, von Power-Point-Präsentationen abzusehen und sich ganz auf einen Dialog einzustellen. Möchten Sie den Kollegen Kopien zur Verfügung stellen, so bringen Sie diese bitte mit.

Selbstverständlich sollen auch die Ergebnisse dieser Konferenz im Germanistischen Jahrbuch Russlands „Das Wort“ dokumentiert werden. Von den eingeladenen Kolleginnen und Kollegen wird erwartet, dass sie ihre Impulsreferate nach der Tagung zu wissenschaftlichen Aufsätzen ausarbeiten (vgl. die Hinweise zur Manuskriptgestaltung unter http://www.daad.ru/e-wort.htm), die durch den wissenschaftlichen Beirat des Jahrbuchs begutachtet und ausgewählt werden.

Die Bewerbungen sind bis einschließlich

9. Januar 2011

an folgende E-Mail-Adresse des DAAD: germanistik@daad.ru, Subject: Germanistikkonferenz 2011 einzusenden. Bitte verwenden Sie für die Bewerbung das beigefügte Formular, das Sie auch im Internet unter www.daad.ru, Stichwort „Germanistikkonferenz 2011“ finden.

Der DAAD kann nur den Teilnehmern die Kosten für Anreise und Unterkunft erstatten, die aufgrund ihres eingereichten und von uns ausgewählten Beitrags eine entsprechende Zusage erhalten haben.

In der Hoffnung auf ein persönliches Kennenlernen oder Wiedersehen in Nizhnij Novgorod grüßen Sie herzlichst

Dr. Gregor Berghorn

– Leiter der Außenstelle –

Prof. Dr. Dirk Kemper

– Konferenzleitung –

   
   
Druckversion der Einladung: pdf (29 Kb)
Bewerbungsformular (bitte ausfüllen): doc (32 Kb)